<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>3039</termId><termName>Carreira legislativa</termName><termType>TT</termType><termLanguage>pt</termLanguage><termVocabulary>Tesauro de Contas do TCDF</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Carreira legislativa</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p><a href="../../../SINJ/Arquivo.ashx?id_norma_consolidado=60696" target="_blank"><strong>Lei n° 4.342/09</strong></a> - <span style="font-size: 14px;">Institui o Plano de Cargos, Carreira e Remuneração dos Servidores da Câmara Legislativa do Distrito Federal.</span></p> ]]></termNote><termCreatedDate>Carreira legislativa</termCreatedDate><relation><relationType>RT</relationType><termId>1504</termId><termName>Câmara Legislativa do Distrito Federal - CLDF</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>