<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>4498</termId><termName>Sociedade simples</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt</termLanguage><termVocabulary>Tesauro de Contas do TCDF</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Sociedade simples</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p><a href="http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10406.htm"><strong>Lei Federal nº 10.406/02</strong></a> - <font face="Arial" size="2" color="#800000">Institui o Código Civil. </font></p>
<p>
<font face="Arial" size="2" color="#800000">Livro II, Do Direito de Empresa; Título IV, </font><font face="Arial" size="2">Dos Institutos Complementares; Capítulo II, Do Nome da Empresa</font></p> ]]></termNote><termCreatedDate>Sociedade simples</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>4408</termId><termName>Sociedades comerciais</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>7185</termId><termName>Cooperativa</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>